Azuria : la ville d'Ondine, du Badge Cascade et de la caverne de Mewtwo
Partager
1765 mots | Temps de lecture : 8 minute(s)
Azuria, c'est d'abord la ville d'Ondine. Au croisement de quatre routes de Kanto, elle réunit une Arène de type Eau, l'entrée de la caverne où se terre Mewtwo, une Bicyclette affichée à un prix que personne ne peut payer et une belle place dans l'anime.
Sommaire
- Azuria, carrefour de quatre routes de Kanto
- L'Arène d'Azuria et le Badge Cascade
- La Caverne Azurée, repaire de Mewtwo
- Cycles à Gogo, herboristerie et fontaine
- Team Rocket, cadeaux et échanges à Azuria
- Azuria dans l'anime
- Azuria en un coup d'œil
- Questions fréquentes
Azuria, carrefour de quatre routes de Kanto
Azuria est une ville de Kanto bâtie à la jonction de quatre routes. La Route 24 part vers le nord en franchissant le Pont Pépite, la Route 5 descend vers le sud, la Route 9 file vers l'est et la Route 4 rejoint la ville par l'ouest. Le nord-ouest de la ville, lui, mène à la Caverne Azurée.
On la parcourt dans Rouge et Bleu, Jaune, Or et Argent et Cristal, puis dans Rouge Feu et Vert Feuille, Or HeartGold et Argent SoulSilver et Let's Go, Pikachu et Let's Go, Évoli. Ses cours d'eau se naviguent en Surf, et les rencontres aquatiques varient selon la version : Hypotrempe et Krabby dans Rouge Feu et Vert Feuille, Poissirène et Poissoroy dans Or, Argent et Cristal comme dans leurs remakes.
Son nom vient du bleu azur, et chaque traduction reste dans les tons bleus : Cerulean City en anglais, Ciudad Celeste en espagnol, Celestopoli en italien, Hanada City en japonais. Côté musique, la ville partage son thème avec Parmanie dans la première génération ; Or, Argent et Cristal les privent toutes deux de ce morceau au profit de celui de Jadielle, avant qu'Or HeartGold et Argent SoulSilver ne le leur rendent dans une version remixée.
L'Arène d'Azuria et le Badge Cascade
L'Arène de la ville compte parmi les huit Arènes de Kanto et se consacre au type Eau. Sa Championne, Ondine, remet le Badge Cascade à ceux qui la battent, et ce dans chaque jeu où Azuria apparaît. Dans Rouge et Bleu, elle défend son titre avec Stari et Staross.
Azuria est aussi une étape où le rival barre la route du joueur. Blue s'y mesure à lui dans Rouge, Bleu et Jaune, puis dans Rouge Feu et Vert Feuille, où il remet en prime un Memorydex au joueur. Dans Let's Go, c'est Trace qui prend le relais.

La Caverne Azurée, repaire de Mewtwo
Au nord-ouest d'Azuria s'ouvre la Caverne Azurée, peuplée de Pokémon redoutables. Parmi eux figure Mewtwo ; dans Rouge et Bleu, seuls les Dresseurs qui ont triomphé de la Ligue sont autorisés à y pénétrer.
On peut l'explorer dans tous les jeux où figure la ville, sauf Or, Argent et Cristal. Dans ces trois jeux, un ADN Berzerk attend dans l'eau, non loin de l'ancienne entrée, et il faut le Surf pour l'atteindre. Dans Or HeartGold et Argent SoulSilver, c'est une Pépite que l'on déniche sur la falaise voisine, là encore grâce au Surf.
Dans Let's Go, la capture de Mewtwo a un petit épilogue : Trace attend le joueur devant la caverne et lui offre trois Cordes Sortie. La Dresseuse Green, affrontée une première fois dans la caverne, accorde ensuite une revanche quotidienne en ville.
🧬 Mewtwo veille sur la Caverne Azurée : retrouvez-le dans notre collection Mewtwo.

Cycles à Gogo, herboristerie et fontaine
Au sud de la ville, le magasin Cycles à Gogo pose une énigme. Dans Rouge, Bleu et Jaune comme dans Rouge Feu et Vert Feuille, la Bicyclette y coûte un million, alors que le porte-monnaie du héros plafonne à 999 999 Pokédollars. La parade passe par Carmin sur Mer : le Directeur du Fan Club Pokémon y fournit un Bon Commande, que le marchand échange contre le vélo.
La boutique change ensuite de visage. Fermée dans Or, Argent et Cristal pour cause de déménagement à Doublonville, elle rouvre dans Or HeartGold et Argent SoulSilver sans qu'on puisse y repartir avec un vélo. Dans Let's Go, le local accueille désormais la Maison du Fan de Vélo : son occupant y expose sa collection sans en céder une seule, mais offre cinq Écailles Cœur à qui a pris le temps de tout regarder.
D'autres adresses n'existent que dans une version. L'Herboristerie de Rouge Feu et Vert Feuille vend des herbes médicinales qu'aucune autre boutique ne propose, et son vieux gérant donne un Pot Poudre. Dans Or HeartGold et Argent SoulSilver, F. Otto photographie le joueur et ses Pokémon devant le Pont Pépite le jeudi et le dimanche. Let's Go ajoute une fontaine où jeter 50 ou 500 Pokédollars pour resserrer les liens avec son Pokémon partenaire, et un Éducateur de partenaires en tenue de dompteur qui enseigne Pika-Sprint au Pikachu partenaire, ou Évo-Thalasso, Évo-Dynamo et Évo-Flambo à l'Évoli partenaire.

Team Rocket, cadeaux et échanges à Azuria
La Team Rocket rôde en ville. Dans Rouge, Bleu et Jaune comme dans leurs remakes, une maison d'Azuria a été cambriolée, et le Sbire que l'on affronte en ville remet une CT une fois vaincu : la CT28 dans les jeux de première et troisième génération, la CT10 Tunnel dans Let's Go. Dans Or, Argent et Cristal comme dans leurs remakes, un autre Sbire reconnaît avoir dérobé une pièce de la Centrale ; battu sur le Pont Pépite, il indique où se trouve la Partie Mach. : dans l'Arène elle-même.
Dans Jaune comme dans Let's Go, Azuria offre même unBulbizarre. Dans Jaune, Mélanie, qui recueille chez elle les Pokémon blessés ou malades, le confie au joueur à deux conditions : détenir le Badge Cascade et avoir un Pikachu très attaché à lui. Let's Go fixe une autre règle : avoir capturé au moins trente Pokémon.
Les échanges internes valent le détour. Dans Rouge et Bleu comme dans Rouge Feu et Vert Feuille, un vieil homme cède son Lippoutou contre un Têtarte : aucune autre méthode ne permet d'en obtenir un dans ces versions. Dans Let's Go, une jeune fille du Centre Pokémon troque, autant de fois qu'on le souhaite, son Rattata d'Alola contre un Rattata de Kanto.
Azuria dans l'anime
Dans la première saison, Sacha découvre la ville dans l'épisode « Les fleurs d'eau d'Azuria » (EP007), avec son deuxième Badge en ligne de mire. Il y revient dans « La sirène magique » (EP061), pour offrir un bassin plus vaste à l'Hypotrempe d'Ondine, sa compagne de route.
Ondine retrouve ensuite le devant de la scène dans des épisodes spéciaux qui suivent ses aventures : « Le Blues d'Azuria », « Une rencontre avec Delcatty ! » et « Le badge bleu du courage ». Ces épisodes montrent une ville qui ne se résume pas à son Arène : un quartier d'affaires, des rues commerçantes, un phare veillant sur une jetée et même un gigantesque terrain de base-ball.
La ville fait aussi une courte apparition dans Pokémon Évolutions : au début du huitième épisode, « La découverte », Green franchit le Pont Pépite en direction de la Caverne Azurée.

Azuria en un coup d'œil
| Élément | Détail |
|---|---|
| Région | Kanto, à la jonction des Routes 4, 5, 9 et 24 |
| Jeux | Rouge, Bleu, Jaune, Or, Argent, Cristal, leurs remakes et Let's Go |
| Arène | Type Eau, Championne Ondine |
| Récompense | Badge Cascade |
| Lieu voisin | La Caverne Azurée, repaire de Mewtwo |
| Échange | Lippoutou contre Têtarte (Rouge, Bleu, Rouge Feu, Vert Feuille) |
| Curiosité | Une Bicyclette à un million, obtenue en échange d'un Bon Commande |
| Dans l'anime | EP007 et EP061, puis des épisodes spéciaux autour d'Ondine |
Questions fréquentes
-
Quel type de Pokémon utilise l'Arène d'Azuria ?
Le type Eau. Sa Championne, Ondine, remet le Badge Cascade aux Dresseurs qui la battent. -
Où se trouve la Caverne Azurée ?
Au nord-ouest d'Azuria. Mewtwo s'y cache, et elle n'est inaccessible que dans Or, Argent et Cristal. -
Comment obtenir la Bicyclette à Azuria ?
Dans Rouge, Bleu, Jaune et Rouge Feu et Vert Feuille, elle coûte un million, une somme hors de portée : il faut d'abord obtenir un Bon Commande auprès du Directeur du Fan Club Pokémon de Carmin sur Mer. -
Comment recevoir un Bulbizarre à Azuria ?
Dans Jaune, Mélanie le confie si l'on détient le Badge Cascade et que Pikachu est très attaché au joueur. Dans Let's Go, il suffit d'avoir capturé au moins trente Pokémon. -
Dans quel épisode Sacha arrive-t-il à Azuria ?
Dans « Les fleurs d'eau d'Azuria » (EP007), où il vient chercher son deuxième Badge.
En résumé
Azuria tient beaucoup de place pour une ville de Kanto : l'Arène d'Ondine, la caverne de Mewtwo et une Bicyclette que personne ne peut s'offrir. L'anime en a fait le foyer de l'une des premières compagnes de route de Sacha, ce qui la fait exister bien au-delà des jeux.