Farigiraf n°981 : le palindrome à deux têtes qui décuple ses pouvoirs psychiques
Partager
3388 mots | Temps de lecture : 16 minute(s)
← N°980 TerraisteN°982 Deusolourdo →
N°981 · Long-Cou · Génération IX (Paldea)
NormalPsyFaiblesses :InsecteTénèbres
Taille 3,2 m · Poids 160 kg · Talents Ruminant ou Armure Caudale (talent caché : Herbivore)
Évolutions
GirafarigN°203Avec Double Laser→
FarigirafN°981
Vingt-trois ans d'attente pour une évolution qui se lit dans les deux sens. Farigiraf est arrivé avec Paldea pour compléter la lignée de Girafarig, et il a soigné son entrée : 3,2 mètres, 160 kilos, un cou entouré par la tête noire de sa propre queue, et un nom qui — comme celui de sa pré-évolution — se lit à l'identique à l'envers.
Sommaire
- Qui est Farigiraf ?
- À quoi ressemble Farigiraf ?
- Le nom de Farigiraf dans les autres langues
- Type et talents : deux faiblesses seulement, et un talent unique
- Farigiraf face aux dix-huit types
- Ce que disent les statistiques de Farigiraf
- Évolution : Double Laser, puis un niveau
- Double Laser, la capacité de la lignée
- Les capacités apprises par Farigiraf
- Capturer Farigiraf dans Écarlate et Violet
- Farigiraf dans Pokémon Horizons
- Cartes à collectionner et Pokémon Pokopia
- Fiche d'identité de Farigiraf
- Questions fréquentes
Qui est Farigiraf ?
Classé au numéro 981 du Pokédex national, Farigiraf porte la catégorie « Long-Cou ». Son nom est un palindrome construit sur « girafe », exactement comme celui de Girafarig : F-A-R-I-G-I-R-A-F se lit pareil dans les deux sens, un jeu que Poképédia rapproche du nom japonais, lui aussi bâti sur le mot désignant la girafe.
Le Pokédex d'Écarlate chiffre le gain de l'évolution : « Grâce à la synchronisation des ondes cérébrales de sa tête et de sa queue, ses pouvoirs psychiques sont dix fois plus puissants que ceux de Girafarig ». Chez lui, les deux têtes ne se disputent plus : elles travaillent ensemble.
Violet décrit la manœuvre de combat : « Lorsqu'il fait tournoyer son cou pour frapper ses adversaires, il protège sa tête principale à l'aide de sa tête noire, qui est plus dure ». Autrement dit, il se sert de sa seconde tête comme d'un casque — ce qui explique aussi son talent le plus remarquable.

À quoi ressemble Farigiraf ?
Dévoilé au public le 6 octobre 2022 par une bande-annonce, Farigiraf a l'allure d'une girafe à la robe orange semée de taches brunes. Son ventre et le bas de ses pattes sont jaune pâle ; son cou, brun, inverse le motif avec des taches orange et des épines où se mêlent le brun et le jaune clair. Quelques marques brunes s'étirent aussi sous ses yeux.
Le changement le plus frappant se lit sur sa tête. La seconde tête noire que Girafarig portait au bout de la queue recouvre désormais son crâne. Sa queue a donc disparu, et son crâne porte à présent deux paires de cornes.
Rien ne distingue un mâle d'une femelle. Sa forme chromatique se joue sur peu de chose : un corps un peu plus orangé et un bout de museau bleu.
Le nom de Farigiraf dans les autres langues
Le nom Farigiraf est identique dans les cinq langues européennes du tableau ci-dessous. En anglais comme en allemand, il repose sur le même mot que le français, giraffe ou Giraffe, si bien que le palindrome y garde tout son sens.
Au Japon, il s'appelle Rikikirin (リキキリン), un nom formé à partir de kirin, la girafe. Celui de Girafarig, Kirinriki (キリンリキ), y est tout simplement retourné : ses deux moitiés échangent leur place, kirin passant derrière riki.
| Langue | Nom |
|---|---|
| Français | Farigiraf |
| Anglais | Farigiraf |
| Allemand | Farigiraf |
| Espagnol | Farigiraf |
| Italien | Farigiraf |
| Japonais | リキキリン (Rikikirin) |
| Coréen | 키키링 |
| Chinois (traditionnel) | 奇麒麟 |
| Chinois (simplifié) | 奇麒麟 |
Le coréen et le chinois appliquent la même inversion. Girafarig s'appelle 키링키 en coréen et 麒麟奇 en chinois ; Farigiraf devient 키키링 et 奇麒麟, la dernière syllabe passant chaque fois en tête du nom.
Type et talents : deux faiblesses seulement, et un talent unique
Farigiraf est de type Normal et Psy, une association rare et généreuse : il est totalement immunisé au type Spectre, encaisse mieux les attaques Psy, et ne compte que deux faiblesses, l'Insecte et les Ténèbres. Aucune faiblesse quadruple, aucune mauvaise surprise cachée.
Son talent Armure Caudale n'appartient à aucun autre Pokémon du Pokédex : la tête mystérieuse qui enserre son crâne empêche les adversaires d'employer des capacités prioritaires contre lui — et contre ses alliés. Adieu les Vive-Attaque et autres coups rapides censés achever un Pokémon affaibli.
Son autre talent principal, Ruminant, lui fait régurgiter une Baie consommée à la fin du tour suivant pour la manger une seconde fois. Son talent caché, Herbivore, annule les attaques de type Plante et augmente son Attaque d'un niveau. Le tout adossé à 120 en PV et 110 en Attaque Spéciale.
✨ Une idée à trouver pour un dresseur passionné ? Parcourez nos idées cadeaux Pokémon.
Farigiraf face aux dix-huit types
Sur les dix-huit types, quatorze lui infligent des dégâts normaux. Ses deux faiblesses, Insecte et Ténèbres, lui viennent de sa composante Psy, qui l'exposerait aussi au type Spectre si la part Normal ne changeait ce point faible en immunité.
| Multiplicateur | Types attaquants |
|---|---|
| ×2 | Insecte, Ténèbres |
| ×1 | Normal, Combat, Vol, Poison, Sol, Roche, Acier, Feu, Eau, Plante, Électrik, Glace, Dragon, Fée |
| ×½ | Psy |
| ×0 | Spectre |
| Avec le talent Herbivore | Plante ×0 |
L'échange joue aussi dans l'autre sens : la composante Psy efface la faiblesse habituelle du type Normal, si bien que les attaques Combat ne lui font que des dégâts neutres. Le talent caché Herbivore, signalé dans le tableau, ajoute une seconde immunité face au type Plante.
Ce que disent les statistiques de Farigiraf
Les PV dominent son profil, suivis de près par l'Attaque Spéciale : Farigiraf est bâti pour encaisser et riposter avec des capacités spéciales, pas pour prendre ses adversaires de vitesse.
| Statistique | Base | Min. au niveau 100 (IV 0, EV 0, nature défavorable) | Max. au niveau 100 (IV 31, EV 252, nature favorable) |
|---|---|---|---|
| PV | 120 | 350 | 444 |
| Attaque | 90 | 166 | 306 |
| Défense | 70 | 130 | 262 |
| Attaque Spéciale | 110 | 202 | 350 |
| Défense Spéciale | 70 | 130 | 262 |
| Vitesse | 60 | 112 | 240 |
| Total | 520 | — | — |
La comparaison avec Girafarig est parlante. L'évolution lui apporte 50 PV supplémentaires, mais sa Vitesse recule de 85 à 60 : Farigiraf est donc plus lent que sa pré-évolution, tandis que ses deux défenses ne gagnent que 5 points chacune.
Le vaincre rapporte 3 points d'effort en PV, sa statistique la plus haute. Girafarig, lui, en donne 2 en Attaque Spéciale.
Évolution : Double Laser, puis un niveau
Girafarig n'a pas de pré-évolution, et son unique évolution est Farigiraf. La méthode n'est pas un simple palier : il faut que Girafarig connaisse la capacité Double Laser, puis qu'il gagne un niveau. Poképédia est formel sur le prérequis, et sur le fait qu'il l'apprend naturellement au niveau 32 dans Écarlate et Violet.
Le saut de gabarit est spectaculaire : Girafarig mesure 1,5 mètre pour 41,5 kilos, Farigiraf plus du double en hauteur et près du quadruple en poids. Son total de statistiques de base passe de 455 à 520. Il ne dispose en revanche ni de Méga-Évolution, ni de Gigamax, ni de forme régionale.
Double Laser, la capacité de la lignée
Double Laser est propre à ce duo : seuls Girafarig et Farigiraf l'apprennent. C'est une attaque spéciale de type Psy, 40 de puissance, 100 de précision, dont la description résume l'anatomie du Pokémon : « Le lanceur projette d'étranges rayons lumineux avec ses yeux et inflige des dégâts deux fois d'affilée ».
Un détail savoureux : c'est précisément cette capacité, celle qui met les deux têtes au diapason, qui sert de clé à l'évolution. Dans Écarlate et Violet, on le rencontre entre les niveaux 52 et 59, et il est également présent dans la Zone Savane de l'Institut Myrtille selon Poképédia. Sa silhouette improbable de girafe bicéphale en fait l'un des designs les plus reconnaissables de la génération, très demandé du côté des peluches Pokémon.
Les capacités apprises par Farigiraf
Les tableaux ci-dessous valent pour Pokémon Écarlate et Violet. En montant de niveau, Farigiraf mêle surtout des attaques Psy et Normal, comme Choc Mental, Rafale Psy ou Écrasement, auxquelles s'ajoutent trois capacités Ténèbres : Assurance, Mâchouille et Machination. La liste se referme au niveau 50 sur Psyko, la plus puissante de toutes.
| Niveau | Capacité | Type | Catégorie | Puissance | Précision |
|---|---|---|---|---|---|
| Départ | Charge | Normal | Physique | 40 | 100 % |
| Départ | Permuforce | Psy | Statut | — | — |
| Départ | Permugarde | Psy | Statut | — | — |
| Départ | Rugissement | Normal | Statut | — | 100 % |
| Départ | Étonnement | Spectre | Physique | 30 | 100 % |
| 5 | Choc Mental | Psy | Spéciale | 50 | 100 % |
| 10 | Assurance | Ténèbres | Physique | 60 | 100 % |
| 14 | Écrasement | Normal | Physique | 65 | 100 % |
| 19 | Rafale Psy | Psy | Spéciale | 65 | 100 % |
| 23 | Hâte | Psy | Statut | — | — |
| 28 | Coup Double | Normal | Physique | 35 | 90 % |
| 32 | Double Laser | Psy | Spéciale | 40 | 100 % |
| 37 | Mâchouille | Ténèbres | Physique | 80 | 100 % |
| 41 | Relais | Normal | Statut | — | — |
| 46 | Machination | Ténèbres | Statut | — | — |
| 50 | Psyko | Psy | Spéciale | 90 | 100 % |
Les CT lui ouvrent 64 capacités, en majorité Psy et Normal. Le reste élargit sa couverture : Tonnerre et Fatal-Foudre côté Électrik, Ball'Ombre côté Spectre, Séisme, Éco-Sphère et surtout Éclat Magique, une attaque Fée qui frappe fort les Pokémon Ténèbres, l'une de ses deux faiblesses.
| CT | Capacité | Type | Catégorie | Puissance | Précision |
|---|---|---|---|---|---|
| CT001 | Bélier | Normal | Physique | 90 | 85 % |
| CT004 | Hâte | Psy | Statut | — | — |
| CT007 | Abri | Normal | Statut | — | — |
| CT012 | Balayage | Combat | Physique | — | 100 % |
| CT016 | Rafale Psy | Psy | Spéciale | 65 | 100 % |
| CT017 | Onde Folie | Spectre | Statut | — | 100 % |
| CT018 | Larcin | Ténèbres | Physique | 60 | 100 % |
| CT020 | Désherbaffe | Plante | Physique | 50 | 100 % |
| CT023 | Rayon Chargé | Électrik | Spéciale | 50 | 90 % |
| CT025 | Façade | Normal | Physique | 70 | 100 % |
| CT028 | Piétisol | Sol | Physique | 60 | 100 % |
| CT032 | Météores | Normal | Spéciale | 60 | — |
| CT041 | Force Ajoutée | Psy | Spéciale | 20 | 100 % |
| CT042 | Ombre Nocturne | Spectre | Spéciale | — | 100 % |
| CT047 | Ténacité | Normal | Statut | — | — |
| CT049 | Zénith | Feu | Statut | — | — |
| CT050 | Danse Pluie | Eau | Statut | — | — |
| CT054 | Choc Psy | Psy | Spéciale | 80 | 100 % |
| CT059 | Psykoud'Boul | Psy | Physique | 80 | 90 % |
| CT062 | Tricherie | Ténèbres | Physique | 95 | 100 % |
| CT063 | Psycho-Croc | Psy | Physique | 85 | 100 % |
| CT066 | Plaquage | Normal | Physique | 85 | 100 % |
| CT070 | Blabla Dodo | Normal | Statut | — | — |
| CT074 | Protection | Psy | Statut | — | — |
| CT075 | Mur Lumière | Psy | Statut | — | — |
| CT079 | Éclat Magique | Fée | Spéciale | 80 | 100 % |
| CT081 | Nœud Herbe | Plante | Spéciale | — | 100 % |
| CT082 | Cage Éclair | Électrik | Statut | — | 90 % |
| CT084 | Trépignement | Sol | Physique | 75 | 100 % |
| CT085 | Repos | Psy | Statut | — | — |
| CT092 | Possessif | Psy | Statut | — | — |
| CT098 | Échange | Psy | Statut | — | — |
| CT099 | Tête de Fer | Acier | Physique | 80 | 100 % |
| CT103 | Clonage | Normal | Statut | — | — |
| CT108 | Mâchouille | Ténèbres | Physique | 80 | 100 % |
| CT109 | Tour de Magie | Psy | Statut | — | 100 % |
| CT114 | Ball'Ombre | Spectre | Spéciale | 80 | 100 % |
| CT117 | Mégaphone | Normal | Spéciale | 90 | 100 % |
| CT119 | Éco-Sphère | Plante | Spéciale | 90 | 100 % |
| CT120 | Psyko | Psy | Spéciale | 90 | 100 % |
| CT126 | Tonnerre | Électrik | Spéciale | 90 | 100 % |
| CT128 | Amnésie | Psy | Statut | — | — |
| CT129 | Plénitude | Psy | Statut | — | — |
| CT130 | Coup d'Main | Normal | Statut | — | — |
| CT132 | Relais | Normal | Statut | — | — |
| CT138 | Champ Psychique | Psy | Statut | — | — |
| CT140 | Machination | Ténèbres | Statut | — | — |
| CT149 | Séisme | Sol | Physique | 100 | 100 % |
| CT152 | Giga Impact | Normal | Physique | 150 | 90 % |
| CT161 | Distorsion | Psy | Statut | — | — |
| CT163 | Ultralaser | Normal | Spéciale | 150 | 90 % |
| CT166 | Fatal-Foudre | Électrik | Spéciale | 110 | 70 % |
| CT171 | Téra Explosion | Normal | Spéciale | 80 | 100 % |
| CT172 | Hurlement | Normal | Statut | — | — |
| CT178 | Gravité | Psy | Statut | — | — |
| CT186 | Cavalerie Lourde | Sol | Physique | 95 | 95 % |
| CT191 | Brouhaha | Normal | Spéciale | 90 | 100 % |
| CT203 | Boost | Normal | Statut | — | — |
| CT204 | Damoclès | Normal | Physique | 120 | 100 % |
| CT205 | Effort | Normal | Physique | — | 100 % |
| CT217 | Prescience | Psy | Spéciale | 120 | 100 % |
| CT218 | Vaste Pouvoir | Psy | Spéciale | 80 | 100 % |
| CT224 | Malédiction | Spectre | Statut | — | — |
| CT228 | Dissonance Psy | Psy | Spéciale | 75 | 100 % |
Capturer Farigiraf dans Écarlate et Violet
Dans Écarlate et Violet, les Farigiraf sauvages de Paldea se cantonnent à la Zone Zéro : ils fréquentent les prairies du secteur haut et celles du secteur intermédiaire, auxquelles correspondent les niveaux cités plus haut. Ceux du second secteur sont les plus aguerris, de quelques niveaux au-dessus.
Les raids Téracristal de Paldea en proposent aussi, dans les cristaux 4 et 6 étoiles. À ce jour, il reste en revanche indisponible dans Légendes Pokémon : Z-A.
Farigiraf dans Pokémon Horizons
Farigiraf fait ses débuts à l'écran dans l'épisode LH076, au cours de la deuxième saison de Pokémon Horizons, À la recherche de Laqua. Il n'y vient pas seul : plusieurs Farigiraf se montrent dans l'épisode.
Ce premier passage s'accompagne d'une fiche du Pokédex. Elle rappelle son double type Normal et Psy et insiste, comme l'entrée de Pokémon Violet, sur la tête noire qui le protège lorsqu'il fait tourner son cou pour attaquer.
Cartes à collectionner et Pokémon Pokopia
Dans le Jeu de Cartes à Collectionner, Farigiraf arrive avec Évolutions à Paldea, une extension de la série Écarlate et Violet sortie en France le 9 juin 2023. Elle lui consacre d'emblée deux cartes, dont une numérotée 228/193, au-delà du total officiel de l'extension.
Deux autres extensions de la même série ont suivi : Forces Temporelles, avec deux cartes dont l'une porte elle aussi un numéro hors série (194/162), et Mascarade Crépusculaire, avec une seule. La girafe à deux têtes a également sa carte dans JCC Pokémon Pocket, au sein de l'extension Propulsion Paradoxe.
Hors des cartes, Pokémon Pokopia l'inscrit à son Pokédex sous le n° 230, avec une description reprise mot pour mot de Pokémon Écarlate.
Fiche d'identité de Farigiraf
| Élément | Détail |
|---|---|
| Numéro Pokédex | N°981 (national) |
| Catégorie | Long-Cou |
| Type | Normal / Psy |
| Taille / Poids | 3,2 m / 160 kg |
| Évolutions | Girafarig évolue en Farigiraf en gagnant un niveau alors qu'il connaît la capacité Double Laser, apprise au niveau 32 dans Écarlate et Violet. Farigiraf n'a pas d'évolution supérieure |
| Talent | Ruminant ou Armure Caudale (talent caché : Herbivore) |
| Signe distinctif | Seul Pokémon à posséder le talent Armure Caudale, qui interdit les capacités prioritaires contre lui et ses alliés ; son nom est un palindrome, comme celui de Girafarig |
| Groupe d'œufs | Terrestre et | éclosion=20 |
| Éclosion | 20 cycles |
| Répartition des sexes | 50 % de mâles, 50 % de femelles |
| Taux de capture | 45 |
| Expérience de base | 260 |
| Points d'effort donnés | +3 PV |
| Expérience au niveau 100 | 1 000 000 points |
| Couleur (catégorie du Pokédex) | Brun |
| Numéros régionaux | Paldea n°193 · Myrtille n°026 |
Questions fréquentes
-
Comment faire évoluer Girafarig en Farigiraf ?
Il faut que Girafarig connaisse la capacité Double Laser, puis qu'il gagne un niveau. Dans Écarlate et Violet, il apprend Double Laser au niveau 32. -
Quelles sont les faiblesses de Farigiraf ?
Deux seulement, grâce à son double type Normal et Psy : l'Insecte et les Ténèbres lui infligent des dégâts doublés. Il est totalement immunisé au type Spectre et encaisse mieux les attaques de type Psy. -
Que fait le talent Armure Caudale ?
La tête qui entoure son crâne empêche les adversaires d'utiliser des capacités prioritaires contre lui ou contre ses alliés. Aucun autre Pokémon du Pokédex ne possède ce talent. -
Quels sont les autres talents de Farigiraf ?
Ruminant, son second talent principal, lui fait régurgiter une Baie consommée à la fin du tour suivant afin de la manger une seconde fois. Herbivore, son talent caché, annule les attaques de type Plante et augmente son Attaque d'un niveau. -
Farigiraf a-t-il une évolution ou une Méga-Évolution ?
Non. Il clôt la lignée de Girafarig et ne possède ni Méga-Évolution, ni forme Gigamax, ni forme régionale. -
Que fait la capacité Double Laser ?
C'est une attaque spéciale de type Psy, 40 de puissance et 100 de précision, qui inflige des dégâts deux fois d'affilée. Seuls Girafarig et Farigiraf l'apprennent. -
Où trouver Farigiraf dans Pokémon Écarlate et Violet ?
Dans les prairies de la Zone Zéro, secteurs haut et intermédiaire, entre les niveaux 52 et 59, ainsi que dans les raids Téracristal 4 et 6 étoiles de Paldea. Il vit aussi dans la Zone Savane de l'Institut Myrtille. -
Peut-on obtenir Farigiraf dans Légendes Pokémon : Z-A ?
Non. À ce jour, Farigiraf est indisponible dans Légendes Pokémon : Z-A. -
Quelle est la meilleure statistique de Farigiraf ?
Ses PV, à 120 de base, devant son Attaque Spéciale à 110. Sa statistique la plus faible est la Vitesse, à 60, plus basse que celle de Girafarig. -
À quoi ressemble Farigiraf chromatique ?
Son corps tire un peu plus sur l'orange et le bout de son museau devient bleu. -
Dans quel épisode de l'anime Farigiraf apparaît-il pour la première fois ?
Dans l'épisode LH076 de Pokémon Horizons, qui fait partie de la saison À la recherche de Laqua. Plusieurs Farigiraf y apparaissent.
En résumé
Deux têtes qui pensent enfin ensemble, un talent que personne d'autre ne possède et un nom qui se lit dans les deux sens : Farigiraf valait la peine d'être attendu. Une évolution qui récompense la patience.