Voldon : le Leader électrique du Colosseum de Cristal

Un Leader habillé en Élekable, dans une salle taillée dans le cristal. Voldon tient le Colosseum de Cristal, la cinquième étape du circuit de Pokétopia dans Pokémon Battle Revolution. Son nom, son costume et sa spécialité annoncée pointent tous vers l'électricité — le décor, lui, tire franchement du côté de la roche, et son équipe ne compte que deux Pokémon Électrik sur six.

Sommaire

• Cinquième Leader du circuit de Pokétopia
• Un costume d'Élekable et un nom pris à l'électricité
• Six Pokémon rattachés au Colosseum, deux seulement de type Électrik
• Le Ciel-Étoilé, et un vaincu de bonne composition
• Voldon en un coup d'œil
• Questions fréquentes

Cinquième Leader du circuit de Pokétopia

Pokétopia ne fonctionne pas comme une région classique : c'est une succession de salles de combat, chacune confiée à son propre Leader. Voldon administre le Colosseum de Cristal et occupe la cinquième place dans cet enchaînement.

Sa fonction officielle tient en trois mots — Leader de Colosseum — et le range dans la même famille que Rune, qui tient le Colosseum du Crépuscule dans le même circuit. Ces adversaires ne gardent aucune ville et ne remettent aucun badge : leur autorité vient uniquement de la salle qu'ils exploitent.

La position compte autant que le personnage. Arriver cinquième signifie tomber sur un joueur déjà rodé aux quatre salles précédentes, ce qui explique que le jeu accorde à Voldon moins de mise en scène qu'un adversaire d'ouverture et plus de dureté qu'un adversaire de découverte.

Un costume d'Élekable et un nom pris à l'électricité

L'identité visuelle du personnage repose sur un seul geste : Voldon se déguise en Élekable. Le procédé est celui du circuit entier, où chaque Leader se met sur le dos l'espèce qui le résume, et il annonce sa spécialité avant même le premier envoi.

Cette spécialité, le jeu la formule sans détour : il affiche une préférence pour les Pokémon de type Électrik. Le nom du personnage enfonce le clou, puisqu'il est bâti sur le volt, l'unité qui mesure la tension électrique.

Les localisations ont plus ou moins conservé la piste. L'allemand et l'anglais gardent Voldon tel quel, l'italien le décale à peine en Volton, le japonais donne ボルド — mais l'espagnol l'appelle Roger et fait disparaître toute trace d'électricité, ce qui prive le joueur hispanophone de l'indice contenu dans le nom.

⚡ Les adversaires de Pokétopia tiennent aussi sur une étagère : voir le rayon figurines Pokémon.

Six Pokémon rattachés au Colosseum, deux seulement de type Électrik

Les six espèces recensées pour son Colosseum sont Machopeur, Motisma, Métang, Onix, Vortente et Élekid. Deux d'entre elles seulement portent le type que Voldon revendique, Motisma et Élekid.

L'écart mérite d'être noté plutôt qu'effacé. La source attribue à Voldon une préférence, pas une monospécialité : rien n'oblige un Leader de Colosseum à composer comme un Champion d'Arène, et le relevé ci-dessus est ce que les bases de données rattachent à sa salle, faute d'une prose qui détaille ses envois.

Le reste du groupe suit d'ailleurs une autre logique, minérale celle-là : Onix et Métang sont des corps de pierre et de métal, Machopeur un lutteur. Ce trio colle au décor du Colosseum de Cristal bien mieux qu'à l'étiquette Électrik — le lieu semble avoir pesé au moins autant que la spécialité annoncée.

Le Ciel-Étoilé, et un vaincu de bonne composition

Voldon ne se limite pas à sa propre salle : il revient comme quatrième adversaire du Colosseum du Ciel-Étoilé. Le jeu ne lui compose pas une nouvelle sélection pour l'occasion, puisque l'équipe engagée y est la même que dans le Colosseum de Cristal.

Le détail dit quelque chose du mode : les Leaders y sont réemployés tels quels, sans variante. Pour le joueur, cela transforme la deuxième rencontre en test de mémoire plutôt qu'en nouvelle énigme, puisqu'il sait déjà ce qui va sortir.

Le peu de texte que le jeu lui accorde dessine un adversaire curieux et beau joueur : il s'émerveille de la grotte avant le combat, impute sa défaite à sa propre fascination pour les cristaux, félicite son vainqueur, et invite au contraire le joueur qu'il a battu à revenir sans se décourager. Chez Voldon, le décor passe avant l'ego.

Voldon en un coup d'œil

Questions fréquentes

• Qui est Voldon dans Pokémon Battle Revolution ?
  C'est le cinquième Leader de Colosseum du circuit de Pokétopia, responsable du Colosseum de Cristal. Il n'est ni Champion d'Arène ni membre d'une Ligue : son autorité tient à la salle qu'il exploite.
• Pourquoi Voldon est-il habillé en Élekable ?
  Parce que le costume annonce sa spécialité. Voldon affiche une préférence pour les Pokémon de type Électrik, et son nom vient du volt, l'unité qui mesure la tension électrique.
• Quelle est l'équipe de Voldon ?
  Six espèces sont rattachées à son Colosseum : Machopeur, Motisma, Métang, Onix, Vortente et Élekid. Deux seulement, Motisma et Élekid, relèvent du type Électrik qu'il revendique.
• Où retrouve-t-on Voldon en dehors du Colosseum de Cristal ?
  Au Colosseum du Ciel-Étoilé, où il tient le rôle de quatrième adversaire. L'équipe qu'il y engage est identique à celle de sa propre salle.
• Comment s'appelle Voldon dans les autres langues ?
  Voldon en anglais et en allemand, Volton en italien, Roger en espagnol. La version espagnole est la seule à effacer la référence à l'électricité contenue dans le nom.

En résumé

Voldon se lit en deux couches qui ne se recouvrent pas tout à fait. La première est entièrement électrique : un nom bâti sur le volt, un costume d'Élekable, une préférence de type affichée. La seconde est minérale, du décor de cristal jusqu'aux Pokémon de pierre et de métal recensés dans sa salle. Le personnage tient debout dans cet écart, et ses dernières répliques le confirment : ce qui l'obsède, c'est moins de gagner que de regarder sa grotte.