Helgonza : le chef de la Team Snatch, d'ennemi juré à allié de circonstance

Helgonza n'a jamais eu de plan à lui. Le patron de la Team Snatch dirige une bande de voleurs qui vit sur le dos des Dresseurs de Rhode, et ses deux apparitions racontent la même mécanique retournée. Dans Pokémon Colosseum, il travaille pour le Groupe Ombre et se fait doubler par un de ses propres hommes ; dans Pokémon XD, il restitue du matériel volé et pousse un gamin à démolir ses anciens employeurs. Une armoire à glace qui, deux fois de suite, finit par servir le camp d'en face.

Sommaire

• La Team Snatch, un gang qui vit du vol de Pokémon
• Colosseum : la sous-traitance pour le Groupe Ombre
• La trahison d'un Sbire, et cinq ans de disparition
• Pokémon XD : le Snatcheur était trop petit pour son bras
• Ultralaser puis Hurlement : sa méthode en combat
• Gonzag, Gonzap, Drakrall : un nom qui n'arrête pas de bouger
• Helgonza en un coup d'œil
• Questions fréquentes

La Team Snatch, un gang qui vit du vol de Pokémon

Helgonza est à la fois Dresseur et chef de bande : il commande la Team Snatch, installée dans la région de Rhode, dont le fonds de commerce consiste à prendre aux Dresseurs les Pokémon qu'ils ont sur eux. Sa silhouette de culturiste, encore épaissie dans le second jeu, va avec le poste.

Le visage fait le reste du travail d'identification. Moustache et sourcils sont dessinés hors de toute proportion, au point de servir de signalement officiel : personne ne confond ce profil-là avec un autre membre du gang.

Côté caractère, il exige une obéissance immédiate et ne laisse passer aucune contestation dans ses rangs, entre démonstrations de force et remarques narquoises. Un réflexe le sauve pourtant du cliché : quand un adversaire le domine, il le reconnaît à voix haute — et c'est ce détail qui commande toute la seconde moitié de sa carrière.

Colosseum : la sous-traitance pour le Groupe Ombre

Le gang ne serait rien sans son commanditaire. Dans Pokémon Colosseum, Helgonza s'est lié au Groupe Ombre, vraisemblablement à l'initiative de Jakylla, et l'organisation lui livre en échange deux exemplaires du Snatcheur — l'appareil qui permet de rafler le Pokémon d'un autre Dresseur.

Avec cet outillage, la Team Snatch change d'échelle : elle dépouille des Dresseurs sans histoire, et les Pokémon volés partent aussitôt vers le Labo Ombre, où l'équipe de Teck les convertit en Pokémon Obscurs.

Autrement dit, Helgonza se croit associé alors qu'il est fournisseur. Sa bande occupe le premier maillon de la chaîne — la collecte de matière première — pendant que le Groupe Ombre garde la technologie, le laboratoire et les débouchés.

La trahison d'un Sbire, et cinq ans de disparition

Le montage s'effondre par l'intérieur. Un de ses Sbires file avec le modèle portable du Snatcheur et laisse derrière lui, du côté du Canyon Lekro, un adieu explosif qui met le repaire à terre : ses hommes se dispersent, et le chef mettra un moment à retrouver la trace du transfuge.

L'occasion revient avec l'ouverture au public de la Tour Titanite. Helgonza y découvre un Michael devenu bien plus fort que le Sbire qu'il avait sous ses ordres, doublé d'une Émilie qui perce à jour la connivence entre la Team Snatch et le Groupe Ombre. Il tente de récupérer son ancien homme de main, échoue, et s'écarte de la route.

Une fois Nosfrat hors d'état de nuire, le gang lance une rumeur : le Snatcheur détruit dans l'explosion fonctionnerait de nouveau. Le bluff n'a qu'un but, ramener le traître dans le repaire pour solder les comptes. Second duel, seconde défaite, Airmure Obscur perdu par-dessus le marché : Helgonza disparaît alors cinq ans en promettant que la Team Snatch renaîtra.

Pokémon XD : le Snatcheur était trop petit pour son bras

Il revient à la tête du gang, cette fois sans le moindre engagement envers le Groupe Ombre. Son bras droit Rob lui rapporte le Snatcheur que l'escouade vient de voler à Florent, devant l'épave du Libra — sauf que l'appareil, taillé pour un adolescent, ne rentre pas sur son bras.

D'où le geste le plus inattendu de sa carrière : il rend la machine à son propriétaire, au prix d'un combat pour la forme, et y ajoute la Clé Helgonza, qui ouvre un coffre au rez-de-chaussée du repaire. Le calcul est limpide : le gamin ira détruire le Groupe Ombre, ennemi commun, mieux qu'il ne le ferait lui-même.

Il pousse même l'aide jusqu'au terrain. Devant le Repaire Ombre, l'Ortide de Rob endort à la Poudre Dodo les deux culturistes qui gardaient l'entrée. Et après la victoire finale, Helgonza donne rendez-vous au Colosseum de Rhode, où il recrute : faute d'avoir su dominer Florent, il le sacre membre honoraire de la Team Snatch.

Ultralaser puis Hurlement : sa méthode en combat

Sa tactique tient en deux temps. Il cherche d'abord le plus gros dégât possible avec Ultralaser ou une attaque du même acabit ; puis, au lieu de subir le tour de recharge qui suit, il chasse l'assaillant du terrain avec Hurlement et fait payer le remplaçant.

L'écurie documentée compte dix-neuf Pokémon, avec Airmure comme favori déclaré. On y trouve les trois évolutions finales des starters de Kanto — Dracaufeu, Florizarre et Tortank —, mais aussi Léviator, Drattak, Mackogneur, Scarabrute ou Électrode. En adversaire final du groupe 5 au Colosseum de Rhode, il tire quatre Pokémon au hasard dans une liste de six : Tortank, Airmure, Dracaufeu, Monaflèmit, Drattak et Florizarre.

Deux bizarreries techniques traînent dans ses équipes. Son Airmure connaît Ultralaser et son Pifeuil Aéropique, deux capacités hors de leur apprentissage normal ; et lors d'un de ses combats, toutes les attaques qu'il emploie relèvent de la catégorie physique, conséquence directe de la classification par type encore en vigueur à la troisième génération.

🔥 Dracaufeu figure dans son écurie : voir le rayon Dracaufeu.

Gonzag, Gonzap, Drakrall : un nom qui n'arrête pas de bouger

Dans Pokémon Colosseum, l'avis de recherche placardé au commissariat de Pyrite ne l'appelle pas Helgonza mais Gonzag. La coquille vient d'une traduction bâclée de son nom anglais, Gonzap : le joueur francophone découvre donc le chef du gang sous une identité qui n'existe nulle part ailleurs dans le jeu.

L'affiche a été réécrite pour le second opus. Elle rend son nom exact au personnage et retient sa moustache irrégulière comme signe distinctif — un signalement qui, pour une fois, colle à ce que l'on voit à l'écran.

Les autres versions ne se sont pas davantage entendues. Il devient Drakrall en allemand et Golka en espagnol, tandis que l'italien reprend le nom français tel quel. Le français, l'italien, le japonais et le chinois conservent en revanche la sonorité d'origine : Helgonza transcrit directement le japonais Herugonza.

Helgonza en un coup d'œil

Questions fréquentes

• Qui est Helgonza dans Pokémon Colosseum ?
  Le chef de la Team Snatch, une bande de voleurs de la région de Rhode qui dépouille les Dresseurs de leurs Pokémon. Il est l'un des rares antagonistes présents à la fois dans Colosseum et dans Pokémon XD.
• Helgonza travaille-t-il pour le Groupe Ombre ?
  Dans Colosseum seulement. L'organisation lui fournit deux Snatcheurs, et les Pokémon volés par son gang partent au Labo Ombre pour y devenir des Pokémon Obscurs. Cinq ans plus tard, dans Pokémon XD, il a rompu tout lien avec elle.
• Pourquoi Helgonza rend-il le Snatcheur dans Pokémon XD ?
  Parce que l'appareil rapporté par son bras droit Rob est trop petit pour son bras, et parce qu'il compte sur Florent pour abattre le Groupe Ombre, devenu leur ennemi commun. Il y joint la Clé Helgonza, qui ouvre un coffre du repaire.
• Quelle est la stratégie d'Helgonza en combat ?
  Frapper très fort avec Ultralaser ou une attaque équivalente, puis éviter le tour de récupération en sortant l'adversaire du terrain avec Hurlement, ce qui envoie un remplaçant au contact.
• Pourquoi Helgonza est-il appelé Gonzag dans Colosseum ?
  À cause d'une erreur de traduction de son nom anglais, Gonzap, sur l'avis de recherche du commissariat de Pyrite. Le second jeu corrige l'affiche et lui rend son nom.

En résumé

Helgonza passe deux jeux à croire qu'il tient le manche, et deux jeux à servir les projets d'un autre : d'abord ceux du Groupe Ombre, qui l'utilise comme pourvoyeur de Pokémon, ensuite ceux du gamin auquel il rend le Snatcheur. Sa seule vraie constance est ce respect brut pour qui le bat, qui transforme l'ennemi de la Tour Titanite en allié de circonstance devant le Repaire Ombre. La Team Snatch, elle, attend toujours sa renaissance.