Pokémon Horizons saison 2 : À la recherche de Laqua — l'Académie Orange, le Téracristal et la course au trésor

Deuxième saison de « Pokémon, les horizons », À la recherche de Laqua transforme une chasse au trésor en véritable course contre les Explorateurs. Liko, Rhod et Dot s'inscrivent à l'Académie Orange pour apprendre à maîtriser la Téracristallisation, puis reprennent la route vers le paradis dont parlaient les carnets de Lucius. Quarante-quatre épisodes qui referment presque tous les mystères posés par la saison précédente — et en ouvrent un dernier, brutal.

Sommaire

• Où se place cette saison 2
• 44 épisodes et trois calendriers distincts
• L'Académie Orange et l'entraînement Téracristal
• Laqua, le Laquium et le secret de Terapagos
• Liko, Rhod et Dot : trois trajectoires en parallèle
• Les Pokémon marquants de la saison
• Les Explorateurs, Amethio et Gibeon
• Le dénouement à Laqua et le bond d'un an
• La diffusion française
• Ce que cette saison apporte
• La saison 2 de Pokémon, les horizons en un coup d'œil
• Questions fréquentes

Où se place cette saison 2

Son titre français complet est Pokémon, les horizons – saison 2 : À la recherche de Laqua. C'est la deuxième saison de « Pokémon, les horizons », série animée distincte de celle qui suivait Sacha, et elle prend la suite directe de la saison 1 : mêmes héros, même équipage, mêmes adversaires, avec un cran de plus dans les enjeux.

La saison a été annoncée en France le 20 novembre 2024. Elle conserve la numérotation propre à cette série, qui a redémarré à 1 et n'a rien à voir avec le décompte de « Pokémon, la série ». Le personnage de Sacha n'y apparaît pas, et son parcours de dresseur ne joue aucun rôle dans l'intrigue.

Le changement de forme le plus visible tient au trio de tête. Dot, qui n'était qu'un membre de l'équipage dans la saison 1, rejoint Liko et Rhod parmi les personnages principaux. La série passe donc d'un duo à un trio, ce qui rééquilibre les combats et donne enfin de la place à un personnage jusque-là retranché derrière son écran.

Comme pour toutes les saisons de la franchise, les longs métrages restent en dehors du décompte. Films et épisodes spéciaux suivent leur propre calendrier, et notre guide complet des films Pokémon permet de les situer sans les confondre avec les saisons.

44 épisodes et trois calendriers distincts

La saison 2 compte 44 épisodes, numérotés de LH046 à LH089. Au Japon, ces épisodes ont été diffusés du 12 avril 2024 au 21 mars 2025. En France, la saison s'est étalée du 12 janvier 2025 au 2 novembre 2025, et aux États-Unis elle a été mise en ligne sur Netflix du 7 février au 26 septembre 2025.

Comme la précédente, cette saison internationale regroupe deux ensembles japonais successifs. Le premier, de 22 épisodes, court du 12 avril au 27 septembre 2024 ; le second, également de 22 épisodes, du 11 octobre 2024 au 21 mars 2025. Leurs intitulés japonais se traduisent par « Début Téracristal » et « L'ascension de Rayquaza », mais ce ne sont pas des titres de saison : ils désignent des arcs propres à la diffusion japonaise, chacun avec son générique.

La coupure entre les deux arcs se sent nettement au visionnage. La première moitié sillonne Paldea, l'Académie Orange servant de port d'attache entre les épreuves, la seconde quitte la région et bascule dans l'aventure. C'est l'un des rares cas où le découpage japonais correspond à une véritable rupture de ton perceptible dans la version internationale.

Le générique français de la saison s'intitule « Mon Pokémon préféré ». Les titres d'épisodes français décalquent le plus souvent les titres internationaux anglais : « Guidés par le Rayquaza noir » reprend mot pour mot « Guided by the Black Rayquaza! », et « À la recherche d'Hachécateur » traduit « The Search for Kleavor! ». Quelques-uns s'en écartent, comme « Le style unique de Coiffeton ! » pour « Trending Terastallisation! Dance, Dance, Quaxly! ».

Les autres territoires francophones ont conservé leurs grilles propres. La Belgique a démarré le 7 février 2025 et le Québec le 8 février 2025, avec une fin de saison québécoise repoussée jusqu'au 6 décembre 2025. Trois calendriers francophones, trois rythmes.

L'Académie Orange et l'entraînement Téracristal

La première moitié de la saison a la forme d'une année scolaire. Liko, Rhod et Dot s'inscrivent à l'Académie Orange, dans la région de Paldea, pour apprendre à maîtriser la Téracristallisation — le phénomène que détaille notre guide complet du Téracristal, et qui vient des jeux présentés dans notre dossier sur Pokémon Écarlate et Violet.

L'établissement a son personnel et ses règles. On y croise le proviseur Clavel, la présidente Alisma, et les professeurs Jacq, Élige et Mora, ainsi que Menzi, déjà rencontrée par Liko et Rhod. Chacun des trois élèves reçoit un Orbe Téracristal, et se voit assigner un parcours d'épreuves à valider.

Ces épreuves prennent la forme de combats contre les Champions d'Arène de Paldea. Éra, Colza, Mashynn, Okuba, Laïm et Grusha servent d'examinateurs, et les membres du Conseil 4 — Cayenn, Hassa et Popi — interviennent également ; notre dossier sur les Champions d'Arène et les Conseils 4 rappelle ce que représente chacun de ces titres.

Le système d'évaluation est la vraie trouvaille de cette moitié de saison. Perdre un combat n'entraîne pas automatiquement un échec : ce qui est noté, c'est la progression du dresseur, pas le score final. Liko valide ainsi une épreuve qu'elle a perdue, Rhod doit s'y reprendre à deux fois pour en décrocher une, et un échec de Liko face à Grusha finit par être réévalué en réussite quelques épisodes plus tard.

Les trois héros y font leurs premiers pas de téracristallisation. Liko franchit le cap au LH047, Rhod au LH048, Dot au LH050, chacun avec son partenaire de départ. Pour Dot, c'est aussi le moment où elle commence à surmonter sa peur d'apparaître en public — un fil personnel qui court sur toute la saison.

Laqua, le Laquium et le secret de Terapagos

La seconde moitié de la saison reprend l'enquête là où la précédente l'avait laissée. Laqua est un lieu que l'aventurier Lucius cherchait déjà un siècle plus tôt, et que les Électacleurs Volants entreprennent d'atteindre à leur tour. Le voyage les mène de Paldea à Septentria, puis jusqu'à Johto — trois territoires que replace notre panorama des régions du monde Pokémon.

Ce trajet croise de nouvelles figures. À Septentria, le groupe a notamment affaire à Roseille, Bria et Lithia, dont les intérêts ne recoupent pas toujours ceux des Électacleurs Volants. La série continue ainsi d'élargir son casting sans jamais s'attarder : chaque rencontre sert l'enquête, puis s'efface.

Un tournant décisif intervient au LH075. Liko devient officiellement la dresseuse de Terapagos, surnommé Pagogo, la créature qui dormait dans son pendentif depuis le début de la série. On apprend au passage que Terapagos vivait autrefois au fond du Cratère de Paldea, et qu'il appartenait à une aventurière liée à Lucius.

Rhod, de son côté, boucle sa propre quête. Il parvient à capturer à nouveau le Rayquaza noir au LH082, le Pokémon chromatique échappé de sa Poké Ball ancienne dans la saison précédente. Liko complète en parallèle la collection des anciens partenaires de Lucius : l'Hachécateur la rejoint au LH073, le Feu-Perçant au LH081.

C'est là qu'apparaît le vrai sujet de la saison : le Laquium. Ce minerai est la ressource que les Explorateurs cherchent à exploiter, et il est indissociable de l'état de Laqua. Comprendre ce que le Laquium fait aux Pokémon, et ce qu'il a fait à Lucius, devient l'enjeu qui commande tout le dernier tiers.

🎁 Terapagos, Miascarade, Crocogril : les partenaires de cette saison se retrouvent dans notre sélection d'idées cadeaux Pokémon, pratique quand on veut faire plaisir sans se tromper de génération.

Liko, Rhod et Dot : trois trajectoires en parallèle

La saison répartit son temps équitablement entre ses trois héros, ce qui n'allait pas de soi. Liko passe du statut de passagère à celui de dresseuse capable de porter un combat, et son lien avec Terapagos la place au centre de l'intrigue sans qu'elle l'ait cherché. C'est elle qui hérite du carnet et de la ceinture de Lucius.

Rhod suit la trajectoire la plus classique, et c'est assumé. Il enchaîne les combats, perd souvent, et progresse par frottement : ses affrontements avec Menzi comme avec les Champions d'Arène servent d'étalon de sa montée en puissance. Sa relation avec le Rayquaza noir reste toutefois le vrai moteur de son personnage.

Dot est la révélation de la saison. Elle sort de sa cabine, affronte des Champions devant public et assume enfin une existence hors de son avatar, ce qui donne à la série son fil le plus intime. Ses deux Pokémon évoluent d'ailleurs à des moments qui coïncident avec ses propres franchissements de seuil.

L'équipage adulte reste très présent autour d'eux. Friede, Oria, Murdoch, Mollie et Landon continuent d'assurer les fonctions du Brave d'Oliville, et la série ne les relègue jamais au rang de figuration : ils combattent, décident et prennent des risques au même titre que les enfants.

Une chose distingue nettement ce trio des Pokégroupes d'autrefois. Aucun des trois ne poursuit un titre : ni Ligue, ni badges, ni classement mondial. Leur progression se mesure à ce qu'ils comprennent, pas à ce qu'ils gagnent, et l'entraînement Téracristal est le seul dispositif d'évaluation formel de toute la saison. C'est une rupture nette avec les vingt-cinq saisons qui ont précédé la série.

Les Pokémon marquants de la saison

C'est la saison des évolutions, et elles arrivent presque toutes à des moments narrativement chargés. Le Bibichut de Liko devient Chapotus au LH053 pour calmer deux Courrousinge sauvages, et son Matourgeon devient Miascarade au LH088, en plein affrontement décisif. Notre dossier sur les mécanismes d'évolution éclaire ce que ces passages représentent.

Rhod suit le même mouvement. Son Zapétrel évolue en Fulgulairo au LH052 pour lui éviter une chute, et son Chochodile devient Crocogril au LH067, lors d'un combat qui l'oppose à Liko. Deux évolutions déclenchées par la nécessité, pas par un entraînement méthodique.

Dot n'est pas en reste. Son Coiffeton devient Canarbello au LH059 pendant un combat de Téracristal, et sa Forgerette devient Forgella au LH070, une fois son marteau suffisamment perfectionné — un détail qui colle parfaitement au caractère de l'espèce.

Les Pokémon hérités forment l'autre pôle de la saison. Les Six Héros, les anciens partenaires de Lucius, sont rassemblés un à un : Arboliva, Sulfura de Galar, Lokhlass, Hachécateur, Feu-Perçant et le Rayquaza noir. Notre guide des Pokémon légendaires et fabuleux aide à mesurer ce que représente une telle réunion.

Enfin, un Zygarde blanc fait une entrée remarquée dans les derniers épisodes. Il appartient à Gibeon et sert d'obstacle final, avant de renoncer de lui-même au combat — un choix de mise en scène qui en dit long sur la manière dont la série traite ses légendaires.

Les Explorateurs, Amethio et Gibeon

Il n'y a toujours pas de Team Rocket dans « Pokémon, les horizons », et la comparaison avec le trio historique décrit dans notre dossier sur la Team Rocket ne tient pas. Les Explorateurs sont une organisation méthodique, financée, avec une hiérarchie et des objectifs industriels, et cette saison en révèle enfin le sommet.

La saison étoffe considérablement ses rangs. Corail, Sidienne et Calcé s'infiltrent à l'Académie Orange, tandis que Spinel poursuit son enquête sur le Laquium de son côté. Amethio, lui, est épaulé par Hamber, le second de Gibeon à la tête des Explorateurs, et cherche autant à satisfaire son grand-père qu'à percer les manœuvres de Spinel.

Ce grand-père est la vraie révélation. Gibeon dirige l'organisation, et l'exploitation du Laquium est son projet : c'est lui qui accélère l'extraction du minerai dans les derniers épisodes, quitte à détruire ce qu'il convoite. Notre panorama des organisations criminelles permet de comparer sa logique à celle de ses prédécesseurs.

La saison réussit un basculement rare. Amethio, adversaire glacial depuis le premier épisode de la série, se retourne contre Gibeon et combat aux côtés de Liko, Rhod et Dot. Ce revirement n'est pas un coup de théâtre isolé : il est préparé sur deux saisons, à travers ses hésitations répétées.

Spinel, à l'inverse, va dans l'autre sens. Ses intentions réelles ne se dévoilent qu'à la toute fin, et ce qu'il fait du Laquium dans les derniers instants de la saison conditionne entièrement la suite de la série.

Le dénouement à Laqua et le bond d'un an

Les derniers épisodes se déroulent à Laqua même, et ils règlent en bloc plusieurs mystères. Lucius émerge d'un amas de Laquium où il était scellé, et retrouve ses Pokémon un siècle après les avoir confiés. On comprend alors que le minerai le maintenait en vie, et que le même mécanisme vaut pour Gibeon.

Terapagos joue le rôle central. Sous sa forme la plus aboutie, et avec l'aide des Six Héros, il purifie Laqua du Laquium qui la ronge. Le geste répare le lieu — mais il coûte la vie à ceux que le minerai maintenait : Lucius et Gibeon disparaissent, et les Six Héros, libérés de leurs Poké Balls anciennes, redeviennent libres.

La saison ne s'arrête pas sur cette note apaisée. Spinel utilise le Laquium restant sur les Six Héros, qui deviennent incontrôlables — à l'exception du Rayquaza noir — et Friede est emporté hors du Brave d'Oliville avec son Dracaufeu, sans qu'on sache ce qu'il advient de lui. Liko perd la ceinture et le carnet de Lucius dans la bagarre.

Le tout dernier épisode fait un bond d'un an. Spinel a pris la tête publique des Explorateurs et fait passer les Électacleurs Volants pour des criminels ; Liko est retournée à l'Académie Indigo, Rhod veille sur le Capitaine Pikachu et a obtenu un Lucario chromatique ainsi qu'un Méga-Bracelet — ouverture directe sur les Méga-Évolutions de la saison suivante.

La diffusion française

La saison 2 a été diffusée en France du 12 janvier 2025 au 2 novembre 2025, sur Gulli et Canal J, les deux chaînes qui portaient déjà la saison précédente. Son arrivée avait été annoncée le 20 novembre 2024.

Le rythme est resté globalement hebdomadaire, avec quelques doublons. Les deux premiers épisodes ont été diffusés le même jour, le 12 janvier 2025, et plusieurs blocs d'épisodes ont ensuite été mis en ligne en avance sur leur passage télévisé, les 7 février et 5 avril 2025.

L'écart avec le Japon s'est au contraire légèrement creusé par rapport à la saison précédente. Neuf mois séparent le premier épisode japonais du premier épisode français, contre près de huit mois pour la saison 1 — et la fin de saison française arrive plus de sept mois après la fin de saison japonaise.

Rappelons enfin le principe : la version française fait foi. Les noms de personnages, de lieux et de Pokémon employés ici sont ceux de la VF, et plusieurs diffèrent de la version anglaise. Passer par l'anglais pour désigner un personnage de la diffusion française est la meilleure façon de se tromper.

Un dernier repère utile pour s'y retrouver dans les guides en ligne. La saison porte partout le même numéro 2 dans les pays occidentaux, mais certains marchés asiatiques continuent une numérotation globale héritée de la série précédente et lui donnent un tout autre chiffre. C'est la source la plus fréquente de confusion quand on cherche des informations en anglais : le titre français, lui, est sans ambiguïté.

Ce que cette saison apporte

Elle fait ce qu'une deuxième saison doit faire : payer les promesses. Le pendentif, la Poké Ball ancienne, l'identité de Terapagos, la nature du Rayquaza noir, le rôle de Lucius : tout ce que la saison 1 avait posé trouve ici une réponse. Peu de séries de la franchise ont résolu leur intrigue-cadre aussi complètement.

Elle réussit aussi à intégrer une mécanique de jeu sans en faire un catalogue. L'entraînement Téracristal donne un objectif clair à la première moitié de saison, et sert de prétexte à un tour des Arènes de Paldea sans réintroduire la course aux badges. C'est une façon élégante de retrouver un format familier sans y revenir vraiment.

Son point faible est le corollaire de sa densité. La partie scolaire et la partie aventure ne se ressemblent pas, et le passage de l'une à l'autre peut donner l'impression de deux demi-saisons collées — ce qui, du reste, correspond exactement à la réalité du découpage japonais.

Enfin, elle prépare son successeur avec une brutalité assumée. Un chef disparu, un équipage dispersé, des héros accusés à tort et une année entière escamotée : la saison 3 démarre sur des décombres, et c'est ce que cette fin organise délibérément.

La saison 2 de Pokémon, les horizons en un coup d'œil

Questions fréquentes

• Combien d'épisodes compte la saison 2 de Pokémon, les horizons ?
  La saison 2, intitulée À la recherche de Laqua, compte 44 épisodes, numérotés du LH046 au LH089. Côté japonais, elle correspond à la fusion de deux arcs de 22 épisodes chacun, diffusés d'avril à septembre 2024 pour le premier, et d'octobre 2024 à mars 2025 pour le second.
• Qu'est-ce que Laqua et le Laquium ?
  Laqua est le lieu que l'aventurier Lucius cherchait un siècle avant le début de la série, et que les Électacleurs Volants entreprennent d'atteindre à leur tour. Le Laquium est le minerai que l'on y trouve, convoité par les Explorateurs pour ses propriétés. C'est ce minerai qui maintenait Lucius en vie et qui, une fois utilisé par Spinel, rend les Six Héros incontrôlables à la fin de la saison.
• Que se passe-t-il avec Terapagos dans cette saison ?
  Terapagos, surnommé Pagogo, quitte définitivement l'état dormant de pendentif. Au LH075, Liko en devient officiellement la dresseuse. Dans les derniers épisodes, sous sa forme la plus aboutie et avec l'aide des Six Héros, il purifie Laqua du Laquium qui la rongeait, avant de reprendre son apparence habituelle.
• Qui sont les Six Héros ?
  Ce sont les six Pokémon de Lucius, enfermés dans des Poké Balls anciennes et dispersés à travers le monde. La saison 2 achève de les rassembler : Arboliva, le Sulfura de Galar, Lokhlass, l'Hachécateur, le Feu-Perçant et le Rayquaza noir. À la disparition de Lucius, ils sont automatiquement libérés de leurs Poké Balls.
• Pourquoi les héros vont-ils à l'Académie Orange ?
  Pour apprendre à maîtriser la Téracristallisation, dont ils auront besoin pour la suite de leur quête. Liko, Rhod et Dot y reçoivent chacun un Orbe Téracristal et doivent valider un parcours d'épreuves, sous forme de combats contre les Champions d'Arène de Paldea. Le système évalue leur progression plutôt que le simple résultat : un combat perdu peut être validé, un combat gagné ne suffit pas toujours.
• Quand la saison 2 a-t-elle été diffusée en France ?
  Du 12 janvier 2025 au 2 novembre 2025, sur Gulli et Canal J, après une annonce faite le 20 novembre 2024. La Belgique a démarré le 7 février 2025 et le Québec le 8 février 2025, ce dernier terminant la saison le 6 décembre 2025.
• Comment se termine la saison 2 ?
  Laqua est purifiée, mais Lucius et Gibeon disparaissent avec le Laquium qui les maintenait en vie. Spinel utilise le minerai restant sur les Six Héros, qui deviennent incontrôlables sauf le Rayquaza noir, et Friede est emporté hors du dirigeable avec son Dracaufeu. Le dernier épisode fait ensuite un bond d'un an : Spinel dirige les Explorateurs et fait accuser les Électacleurs Volants, tandis que Rhod a obtenu un Lucario chromatique et un Méga-Bracelet.

En résumé