Escargaume n°616 : l'escargot en heaume qui paie son évolution d'une coquille
Share
3729 words | Reading time: 18 minutes
← N°615 HexagelN°617 Limaspeed →
N°616 · Pokémon Escargot · Génération V (Unys)
InsecteFaiblesses :FeuRocheVol
Taille 0,4 m · Poids 7,7 kg · Talents Hydratation ou Coque Armure (caché : Envelocape)
Évolutions
EscargaumeN°616Échange→
LimaspeedN°617
Un heaume de chevalier posé sur un escargot : Escargaume (Shelmet en anglais) traîne son coquillage gris dans les marécages d'Unys sans faire de bruit. Derrière cette allure paisible se cache pourtant la méthode d'évolution la plus étrange de toute la série — et un sacrifice que peu de Pokémon acceptent.
Sommaire
- Qui est Escargaume ?
- Mâle, femelle, chromatique : Escargaume sous toutes ses couleurs
- Type et talents
- Quels types menacent Escargaume ?
- Les statistiques de base d'Escargaume
- Évolution : l'unique échange croisé de la série
- Ce que les autres Pokédex racontent sur Escargaume
- Anecdotes de dresseur
- Schnuthelm, Chobomaki : Escargaume hors de France
- Où capturer Escargaume à Galar
- Capacités apprises : niveaux, CT et DT
- Escargaume dans le dessin animé : l'ancien partenaire de Bianca
- Escargaume en cartes et dans les jeux dérivés
- Fiche d'identité d'Escargaume
- Questions fréquentes
Qui est Escargaume ?
Inscrit au n°616 du Pokédex national, Escargaume porte la catégorie « Pokémon Escargot ». Quarante centimètres, 7,7 kg : sa coquille grise évoque un heaume de chevalier à visière, prolongé à l'arrière par une spirale enroulée.
Sous la carapace, le corps est rose, avec une longue bouche plissée et des marques vertes près des yeux. Deux excroissances dépassent sous le coquillage et lui servent apparemment de pieds. Il prospère dans les marais et les marécages, là où l'humidité ne manque jamais.
Sa tactique tient en un geste. Le Pokédex de Pokémon Noir le résume ainsi : quand on l'attaque, il referme sa visière pour se défendre et projette un poison visqueux. Pokémon Épée ajoute la mauvaise nouvelle — Carabing peut en forcer l'entrée.
Le plus mystérieux est ailleurs. Selon Pokémon Bouclier, Escargaume a l'étrange faculté de réagir à l'énergie électrique, et il évolue lorsqu'il se trouve aux côtés d'un Carabing. Pokémon Blanc le confirme sans rien expliquer : la cause en est inconnue.

Mâle, femelle, chromatique : Escargaume sous toutes ses couleurs
Inutile de chercher un détail qui trahirait le sexe d'un Escargaume : mâles et femelles se ressemblent trait pour trait, de la visière de la coquille jusqu'aux marques qui encadrent le regard. L'espèce se répartit d'ailleurs à parts égales entre les deux sexes.
Le spécimen chromatique, lui, se repère au premier coup d'œil : son corps passe du rose au jaune. Le rose ne disparaît pas pour autant, il se replie sur les rayures qui partent de ses yeux, vertes chez un Escargaume ordinaire.
Type et talents
Escargaume est un Insecte pur, ce qui a de quoi surprendre : l'escargot est un mollusque, pas un arthropode, et son poison ne lui vaut même pas un second type. Il craint le Feu, le Vol et la Roche, mais résiste au Combat, au Sol et à la Plante.
Ses statistiques dessinent un défenseur patient : 85 en Défense et 65 en Défense Spéciale, pour 305 points de base au total. Avec 25 en Vitesse et 40 en Attaque comme en Attaque Spéciale, il frappe toujours en dernier, et sans grande conviction.
Côté talents, Hydratation soigne ses altérations de statut dès qu'il pleut, tandis que Coque Armure le met à l'abri des coups critiques — la moindre des choses pour un Pokémon qui vit dans une carapace.
Son talent caché, Envelocape, complète la panoplie : il annule les dégâts de tempête de sable et de grêle et neutralise les attaques à base de poudre. Avec Acidarmure et Soin à son répertoire, Escargaume sait se rendre franchement pénible.
🎁 Un fan de la cinquième génération à gâter ? Nos idées cadeaux se passent d'échange.
Quels types menacent Escargaume ?
Le bilan d'Escargaume tient en peu de lignes : trois faiblesses, trois résistances, et douze types qui le touchent normalement. Avec un type unique, rien ne se cumule, ni dans un sens ni dans l'autre, et aucun type ne le laisse indemne.
| Multiplicateur | Types attaquants |
|---|---|
| ×2 | Vol, Roche, Feu |
| ×1 | Normal, Poison, Insecte, Spectre, Acier, Eau, Électrik, Psy, Glace, Dragon, Ténèbres, Fée |
| ×½ | Combat, Sol, Plante |
Ses talents ne modifient pas ce tableau : Coque Armure écarte les coups critiques, pas les dégâts d'un type. Son partenaire d'échange, Carabing, lui aussi Insecte pur, partage exactement les mêmes sensibilités, et Limaspeed les conserve, puisque l'évolution ne lui apporte aucun second type.
Les statistiques de base d'Escargaume
Le tableau confirme le portrait d'un Pokémon fait pour encaisser : à elles deux, ses défenses réunissent 150 de ses 305 points, soit presque la moitié. Ses PV restent modestes, et sa Vitesse est la plus basse de ses six statistiques.
| Statistique | Base | Min. au niveau 100 (IV 0, EV 0, nature défavorable) | Max. au niveau 100 (IV 31, EV 252, nature favorable) |
|---|---|---|---|
| PV | 50 | 210 | 304 |
| Attaque | 40 | 76 | 196 |
| Défense | 85 | 157 | 295 |
| Attaque Spéciale | 40 | 76 | 196 |
| Défense Spéciale | 65 | 121 | 251 |
| Vitesse | 25 | 49 | 163 |
| Total | 305 | — | — |
Vaincre un Escargaume rapporte d'ailleurs un point d'effort en Défense, sa statistique phare. L'évolution renverse ensuite l'équilibre : Limaspeed grimpe à 495 points, ses PV passent à 80 et son Attaque Spéciale à 100, en plus de la Vitesse gagnée au prix de sa coquille.
Évolution : l'unique échange croisé de la série
Escargaume n'a qu'une seule évolution, Limaspeed, et une seule façon de l'atteindre : être échangé contre un Carabing, le Pokémon Carabe n°588. Ni niveau seuil, ni pierre, ni bonheur, ni objet à faire tenir.
La manœuvre a une particularité savoureuse : les deux Pokémon évoluent en même temps. Pendant que ton Escargaume devient Limaspeed, le Carabing reçu en face se change en Lançargot. Un seul échange, deux cases de Pokédex remplies.
Attention aux fausses bonnes idées : l'échanger contre un Vivaldaim, un Zorua ou n'importe quelle autre espèce ne déclenche strictement rien. Et si l'un des deux partenaires tient une Pierre Stase, l'évolution est annulée des deux côtés.
Dans toute la série, Escargaume et Carabing sont les seuls Pokémon obligés d'être échangés contre une espèce précise pour évoluer — et, cerise sur le gâteau, l'un contre l'autre. Il faut donc deux joueurs, ou deux parties, pour boucler la lignée.
Reste le prix à payer. L'armure de Lançargot n'est autre que la coquille prise à l'Escargaume : privé de son abri, celui-ci voit sa Défense chuter de 85 à 40, mais sa Vitesse bondir de 25 à 145 sous les traits de Limaspeed.
Ce que les autres Pokédex racontent sur Escargaume
Les entrées citées plus haut ne sont pas les seules. Pokémon X, puis Rubis Oméga, décrivent un scénario plus précis : si Escargaume et Carabing, voisins au moment des faits, encaissent ensemble une décharge électrique, la transformation les touche tous les deux à la fois. Aucune des entrées de Noir, de Blanc, d'Épée et de Bouclier ne mentionnait cette évolution simultanée.
Les autres versions recyclent volontiers : Pokémon Y et Saphir Alpha reprennent le texte de Pokémon Blanc, celui qui avoue ignorer la cause du phénomène, et Pokémon GO fait de même. L'électricité et l'évolution occupent ainsi presque tous ces textes, et Noir et Épée font figure d'exception en s'attardant sur sa façon de se défendre.
Anecdotes de dresseur
Dans Pokémon Noir et Blanc, on le débusque à Flocombe, sur la route 8 et dans la Tourbière Flocombe toute proche. Noir 2 et Blanc 2 lui ouvrent en plus les routes 6 et 11, soit précisément les terrains de chasse de Carabing dans les premiers jeux.
Son nom français est un montage limpide : escargot et heaume. L'anglais suit la même logique avec « shell » et « helmet », tandis que le nom anglais de son évolution, Accelgor, emprunte à son tour le mot français « escargot ».
Son design est signé Tomohiro Kitakaze. Dans le dessin animé, c'est l'Escargaume de Bianca qui est échangé contre le Carabing du Professeur Keteleeria : les deux évoluent sur-le-champ, chacun repartant transformé.
Discret et bien casqué, il a ses fidèles chez les collectionneurs, qui l'alignent en figurine détaillée juste avant Limaspeed, ou l'adoptent en peluche toute douce pour son allure de petit chevalier.
Schnuthelm, Chobomaki : Escargaume hors de France
Si le français et l'anglais s'en tiennent à l'escargot casqué, l'allemand et le japonais font une place à sa bouche. Schnuthelm associerait Schnute, la moue en allemand, à Helm, le casque, tandis que le japonais Chobomaki (チョボマキ) partirait d'ochoboguchi, qui désigne des lèvres pincées, et de maki, « rouleau ».
L'espagnol et l'italien n'ont pas cherché plus loin : ils reprennent tel quel le nom anglais, Shelmet. Le tableau ci-dessous rassemble ses noms officiels, du coréen au chinois.
| Langue | Nom |
|---|---|
| Français | Escargaume |
| Anglais | Shelmet |
| Allemand | Schnuthelm |
| Espagnol | Shelmet |
| Italien | Shelmet |
| Japonais | チョボマキ (Chobomaki) |
| Coréen | 쪼마리 |
| Chinois (traditionnel) | 小嘴蝸 |
| Chinois (simplifié) | 小嘴蜗 |
Où capturer Escargaume à Galar
Dans Épée et Bouclier, Escargaume est surtout l'affaire de Pokémon Bouclier. La Route 7, où il fait partie des Pokémon cachés entre les niveaux 36 et 40, le voit apparaître cinq fois plus souvent dans cette version que dans Épée. Dans les Terres Sauvages, on le trouve aux Berges de Motorby, au Plateau de Kickenham, à la Prairie Entre-Ponts et à la Coiffe du Géant.
Bouclier garde l'avantage presque partout : lui seul le fait apparaître à la Coiffe du Géant. Épée a pourtant sa propre exclusivité : sur l'île d'Isolarmure, l'escargot vadrouille dans la Forêt Flexion.
Les deux extensions lui ouvrent d'autres terrains. Toujours à Isolarmure, il se cache dans la Lande Boldair et vadrouille sur la Plaine des Efforts ; en Couronneige, on le trouve au Repos du Géant, entre les niveaux 60 et 65. Trois antres de raids Dynamax l'accueillent aussi, dans des raids d'une à trois étoiles.
Il manque en revanche à l'appel de Diamant Étincelant et Perle Scintillante, de Légendes Pokémon : Arceus, d'Écarlate et Violet et de Légendes Pokémon : Z-A : Épée et Bouclier sont les derniers jeux principaux où l'on peut le capturer.
Capacités apprises : niveaux, CT et DT
Les tableaux suivants reprennent son apprentissage dans Pokémon Épée et Bouclier, ses jeux principaux les plus récents. Le fil conducteur se lit vite : Vole-Vie dès le départ, Méga-Sangsue au niveau 12 puis Giga-Sangsue au niveau 28 lui permettent de reprendre des PV en attaquant, une ressource précieuse pour un Pokémon aussi lent.
| Niveau | Capacité | Type | Catégorie | Puissance | Précision |
|---|---|---|---|---|---|
| Départ | Abri | Normal | Statut | — | — |
| Départ | Vole-Vie | Plante | Spéciale | 20 | 100 % |
| 4 | Acide | Poison | Spéciale | 40 | 100 % |
| 8 | Malédiction | Spectre | Statut | — | — |
| 12 | Méga-Sangsue | Plante | Spéciale | 40 | 100 % |
| 16 | Survinsecte | Insecte | Spéciale | 50 | 100 % |
| 20 | Bâillement | Normal | Statut | — | — |
| 24 | Acidarmure | Poison | Statut | — | — |
| 28 | Giga-Sangsue | Plante | Spéciale | 75 | 100 % |
| 32 | Permugarde | Psy | Statut | — | — |
| 36 | Plaquage | Normal | Physique | 85 | 100 % |
| 40 | Soin | Normal | Statut | — | — |
| 44 | Bourdon | Insecte | Spéciale | 90 | 100 % |
| 48 | Tout ou Rien | Combat | Spéciale | — | 100 % |
Le reste de la liste penche vers le soutien, de Bâillement au niveau 20 à Soin au niveau 40. La plus puissante de ses attaques Insecte, Bourdon, n'arrive qu'au niveau 44, et la dernière, Tout ou Rien, au niveau 48, est une capacité de type Combat.
| CT / DT | Capacité | Type | Catégorie | Puissance | Précision |
|---|---|---|---|---|---|
| CT21 | Repos | Psy | Statut | — | — |
| CT24 | Ronflement | Normal | Spéciale | 50 | 100 % |
| CT25 | Abri | Normal | Statut | — | — |
| CT28 | Giga-Sangsue | Plante | Spéciale | 75 | 100 % |
| CT31 | Attraction | Normal | Statut | — | 100 % |
| CT33 | Danse Pluie | Eau | Statut | — | — |
| CT39 | Façade | Normal | Physique | 70 | 100 % |
| CT53 | Tir de Boue | Sol | Spéciale | 55 | 95 % |
| CT61 | Permugarde | Psy | Statut | — | — |
| CT74 | Choc Venin | Poison | Spéciale | 65 | 100 % |
| CT76 | Chant Canon | Normal | Spéciale | 60 | 100 % |
| DT01 | Plaquage | Normal | Physique | 85 | 100 % |
| DT18 | Vampirisme | Insecte | Physique | 80 | 100 % |
| DT20 | Clonage | Normal | Statut | — | — |
| DT22 | Bombe Beurk | Poison | Spéciale | 90 | 100 % |
| DT23 | Picots | Sol | Statut | — | — |
| DT26 | Ténacité | Normal | Statut | — | — |
| DT27 | Blabla Dodo | Normal | Statut | — | — |
| DT29 | Relais | Normal | Statut | — | — |
| DT30 | Encore | Normal | Statut | — | 100 % |
| DT54 | Pics Toxik | Poison | Statut | — | — |
| DT61 | Bourdon | Insecte | Spéciale | 90 | 100 % |
| DT65 | Éco-Sphère | Plante | Spéciale | 90 | 100 % |
Les CT et DT lui ouvrent 23 capacités, dont onze de type Normal. Danse Pluie y tient une place à part : c'est elle qui peut réveiller son talent Hydratation, actif seulement sous la pluie.
La reproduction lui transmet en outre Ruse, Lire-Esprit, Damoclès et Partage Garde, absentes des deux tableaux. Au Dojo de la Maîtrise, sur l'île d'Isolarmure, il peut enfin apprendre Ravage Rampant contre 5 Armurium.
Escargaume dans le dessin animé : l'ancien partenaire de Bianca
Escargaume fait son entrée dans la série au début de la saison 15, dans l'équipe de Bianca. Envoyé contre le Zéblitz d'Inezia, la Championne de Méanville, il ne tient pas longtemps face au zèbre électrique.
C'est dans l'épisode NB063 que se joue l'échange évoqué plus haut : Bianca le cède à la Professeure Keteleeria contre son Carabing, si bien que l'escargot devient le Limaspeed de la professeure, tandis que Bianca repart avec un Lançargot.
Le Pokédex de la série le présente à deux reprises. Les deux fois, il insiste sur le liquide gluant et toxique que l'escargot peut cracher, et sur la coquille qu'il sait refermer en cas d'attaque, conformément à ce qu'en dit Pokémon Noir.
Escargaume en cartes et dans les jeux dérivés
Le Jeu de Cartes à Collectionner l'accueille pour la première fois avec Noir & Blanc Nobles Victoires, extension parue en France le 14 janvier 2012. L'ère Noir & Blanc le fait revenir notamment dans Explorateurs Obscurs puis Explosion Plasma, avant ses passages par XY Poings Furieux et SL Invasion Carmin.
À l'époque d'Épée et Bouclier, il figure dans Ténèbres Embrasées puis dans Poing de Fusion. L'ère Écarlate et Violet le fait figurer dans Aventures Ensemble et à deux reprises dans Flamme Blanche, dont une carte numérotée 093/086, au-delà du nombre de cartes annoncé pour l'extension. Plus récemment encore, l'extension Domination Céleste lui consacre une carte. Il s'invite aussi sur une carte de son partenaire, Carabing, dans EV Foudre Noire.
Hors des jeux principaux, on le croise dans la série Pokémon Donjon Mystère, et Pokémon Shuffle le range sous le n°668 de sa propre numérotation.
Fiche d'identité d'Escargaume
| Élément | Détail |
|---|---|
| Numéro Pokédex | N°616 (national) |
| Catégorie | Pokémon Escargot |
| Type | Insecte |
| Taille / Poids | 0,4 m / 7,7 kg |
| Évolutions | Escargaume → Limaspeed (uniquement en l'échangeant contre un Carabing n°588, qui devient Lançargot au même instant ; aucun niveau ni objet requis) |
| Talent | Hydratation ou Coque Armure (caché : Envelocape) |
| Signe distinctif | Avec Carabing, il est le seul Pokémon de la série à devoir être échangé contre une espèce précise pour évoluer ; sa coquille devient l'armure de Lançargot |
| Groupe d'œufs | Insectoïde |
| Éclosion | 15 cycles |
| Répartition des sexes | 50 % de mâles, 50 % de femelles |
| Taux de capture | 200 |
| Expérience de base | 61 |
| Points d'effort donnés | +1 Défense |
| Expérience au niveau 100 | 1 000 000 points |
| Numéros régionaux | Unys n°122 · Unys (Noir 2 et Blanc 2) n°157 · Kalos (Monts) n°024 · Galar n°275 · Isolarmure n°064 · Couronneige n°097 |
| Couleur (catégorie du Pokédex) | Rouge |
Questions fréquentes
-
Comment faire évoluer Escargaume en Limaspeed ?
Il faut l'échanger contre un Carabing, le Pokémon n°588. Aucun niveau, aucune pierre et aucun objet ne déclenchent cette évolution : seul l'échange contre cette espèce précise fonctionne. Et si l'un des deux Pokémon tient une Pierre Stase, personne n'évolue. -
Le Carabing évolue-t-il lui aussi pendant l'échange ?
Oui, et les deux transformations se produisent au même moment. Escargaume devient Limaspeed pendant que le Carabing devient Lançargot. Un seul échange suffit donc pour obtenir les deux évolutions, ce qui en fait une opération très rentable. -
Peut-on faire évoluer Escargaume en l'échangeant contre un autre Pokémon ?
Non. L'échange doit porter précisément sur un Carabing. Contre n'importe quelle autre espèce, Escargaume reste Escargaume, même au niveau 100. Escargaume et Carabing sont d'ailleurs les seuls Pokémon de la série à devoir être échangés contre une espèce précise pour évoluer. -
Quels sont les talents d'Escargaume ?
Ses talents principaux sont Hydratation, qui soigne ses altérations de statut quand il pleut, et Coque Armure, qui le protège des coups critiques. Son talent caché est Envelocape, qui annule les dégâts de tempête de sable et de grêle et neutralise les attaques à base de poudre. -
Où trouver Escargaume dans Pokémon Noir et Blanc ?
Il apparaît à Flocombe, sur la route 8 et dans la Tourbière Flocombe. Noir 2 et Blanc 2 y ajoutent les routes 6 et 11. On le retrouve plus tard sur les routes 14 et 19 de Kalos, puis dans plusieurs zones de Galar. -
Escargaume a-t-il une Méga-Évolution ou une forme Gigamax ?
Non. Ni Escargaume ni Limaspeed ne possèdent de Méga-Évolution, de forme Gigamax ou de forme régionale. En dehors de sa version chromatique, jaune au lieu de rose, il n'existe qu'une seule apparence pour ce Pokémon. -
Quelles sont les faiblesses d'Escargaume ?
Escargaume subit des dégâts doublés de la part des capacités de type Feu, Vol et Roche. Il résiste en revanche aux types Combat, Sol et Plante, et ne bénéficie d'aucune immunité. -
Où trouver Escargaume dans Pokémon Épée et Bouclier ?
Sur la Route 7, dans plusieurs zones des Terres Sauvages, sur l'île d'Isolarmure, au Repos du Géant en Couronneige et dans trois antres de raids Dynamax. Il est nettement plus fréquent dans Pokémon Bouclier, mais seul Pokémon Épée le fait apparaître dans la Forêt Flexion. -
Escargaume est-il disponible dans Pokémon Écarlate et Violet ?
Non. Escargaume est absent d'Écarlate et Violet, comme de Légendes Pokémon : Z-A, de Légendes Pokémon : Arceus et de Diamant Étincelant et Perle Scintillante. Épée et Bouclier restent les derniers jeux principaux où l'on peut le capturer. -
Dans quel épisode de l'anime Escargaume évolue-t-il ?
Dans l'épisode NB063 de la saison 15 : l'Escargaume de Bianca, échangé contre le Carabing de la Professeure Keteleeria, devient Limaspeed, tandis que le Carabing évolue en Lançargot. -
Quelle est la meilleure statistique d'Escargaume ?
Sa Défense, à 85 de base. Ses six statistiques totalisent 305 points, et sa Vitesse de 25 est la plus faible d'entre elles.
En résumé
Lent, bien protégé et terriblement original, Escargaume prouve qu'un Pokémon de marécage peut cacher la mécanique la plus maligne du jeu. Encore faut-il dénicher le Carabing qui va avec.